Моят блог в Blog.bg - Поезията е вечният съсъд на душата
Постинги в блога от Декември, 2011 г.
25.12.2011 13:32 -
Щастлива и весела Коледа, приятели!
Винаги съм тъжна по празниците. Никого не виня за това... Но ви желая от сърце радост, щастие, светлина и много благодат! Нека Бог бди над вас!
22.12.2011 19:32 -
Три варианта на ``If recollecting were forgetting`` by Emily Dickinson
Oh if remembering where forgetting О, ако да си спомня бе да забравя
21.12.2011 11:41 -
Предизвикателството - If recollecting were forgetting, Emily D
Открийте разликите в тези три варианта на
If recollecting were forgetting!
Предлагам на любителите на словото да се опитат да го направят чрез подходящ превод.
If recollecting were forgetting!
Предлагам на любителите на словото да се опитат да го направят чрез подходящ превод.
15.12.2011 18:08 -
Емили Дикинсън Whether my bark went down at sea
Дали към морето моята лодка се спуска --
Дали със бурите се среща--
Дали от острови е омагьосана
Дали със бурите се среща--
Дали от острови е омагьосана
13.12.2011 05:00 -
Emily Dickinson I have no time to Hate
Това е едно от любимите ми стихотворения на Е. Дикинсън...
***
Аз нямам време за омраза --
***
Аз нямам време за омраза --
11.12.2011 21:05 -
Emily Dickinson, The only Ghost I ever saw
Преведох за вас още едно нейно стихотворение.
***
Единственият Призрак, когото някога видях,
***
Единственият Призрак, когото някога видях,
10.12.2011 18:06 -
Emily Dickinson There's a certain Slant of light,
Цял ден бях убедена, че съм пропуснала нечий рожден ден... Забравила бях, че Емили Дикинсън е родена на 10 декември. Поклон пред паметта й!
Затова преведох...There"s a certain Slant of light,
***
Затова преведох...There"s a certain Slant of light,
***
10.12.2011 14:25 -
David Ignatow For My Daughter
На дъщеря ми
Когато си отида избери звезда,
на мен я наречи,
Когато си отида избери звезда,
на мен я наречи,
06.12.2011 17:53 -
Силвия Плат Ариел
Ариел *
Безмълвни в тъмното.
Безплътно сини
Безмълвни в тъмното.
Безплътно сини
06.12.2011 01:23 -
Владимир Стоянов -български баритон, със световна кариера!
Търсене
Най-четени
1. radostinalassa
2. zahariada
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. sparotok
9. planinitenabulgaria
10. tota
11. bezistena
12. missana
13. getmans1
14. bosia
2. zahariada
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. sparotok
9. planinitenabulgaria
10. tota
11. bezistena
12. missana
13. getmans1
14. bosia
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. bojil
8. ambroziia
9. vidima
10. milena6
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. bojil
8. ambroziia
9. vidima
10. milena6
Най-активни
1. geraltofrivia
2. sarang
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. bateico
8. rosiela
9. iw69
10. djani
2. sarang
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. bateico
8. rosiela
9. iw69
10. djani