Постинг
22.03.2010 00:00 -
История за идеалната жена Един интересен превод на Gloxy-Floxy
Автор: aqualia
Категория: Изкуство
Прочетен: 5366 Коментари: 10 Гласове:
Последна промяна: 22.03.2010 14:39
Прочетен: 5366 Коментари: 10 Гласове:
10
Последна промяна: 22.03.2010 14:39
Живеела Абсолютно Независима Жена. Преди около година станала такава - абсолютно независима. С което ужасно се гордеела. Ставала веднага щом звънне будилника, никога не се излежавала в леглото. Не пиела кафе и чай. Преодоляла зависимостта си от кофеина, заедно с тази от сладкото, калоричното и безполезното.
Затова сутрин пиела вода и закусвала неподсладена и безсолна овесена каша. Разделила се с приятелките си, защото не искала да става зависима от тях. Абсолютно равнодушно се отнасяла към шопинга. Никой не можел да я обвини, че е загубила главата си заради някакъв лъскав парцал. Какво е шопинга! Тя и заради мъже не си губела главата. Откакто отпратила любимия (замалко да изпадне в зависимост от него) минали вече няколко месеца. Накратко казано Абсолютно Независимата Жена чувствала, че още съвсем мъничко и ще се превърне в Идеалната Жена.
В събота сутринта зад вратата се чул шум. Отворила. На прага, залитайки от умора, стояла Котка. Жената ахнала:
-Ти?! Но как? Триста и четиридесет километра!
-Вървях година!-Котката прилегнала до крачето на фотьойла.
-Защо?
-Домъчня ми!-вдигнала очи Котката.-Не мога да живея нито без теб, нито без нашия мъж. Къде е той, между другото?
-Но нали те оставих при леля на село. Не се ли обиди?
-Първоначално да,-въздъхнала Котката-но после ти простих. Разбирам, толкова искаше да станеш независима.
-И станах!-гласът на жената предателски трепнал.
-Поздравления,-прошепнала Котката-какво да се прави! Ще почина ден-два и ще тръгна обратно.
През нощта жената се събудила трепереща. Винаги се будела от едно непонятно чуство за мъчителна пустота в гърдите. Около сърцето и било хладно, все едно някой бил пуснал вентилатор. По навик протегнала ръка за успокоително и се натъкнала на топла козинка. Котката се размърдала под одялото и замъркала. Скоро хладният вентилатор изчезнал.
... Минали три дни. Жената се събудила и половин час се излежавала в леглото. След това тръгнала към кухнята, предвкусвайки ароматното, черно кафе. След това протегнала ръка към мобилния и задала на любимия най-важния въпрос:"Къде си?", за стотен път от вчера насам. След това си уговорила среща с приятелка. И изведнъж видяла Котката, чакаща пред вратата.
-Пусни ме, моля!
-Тръгваш ли си?!-в очите на жената заблестели сълзи.-Но сега аз не мога без теб.
-Успокой се!-измъркала Котката.-Просто отивам да се разходя и ще се върна. Не затваряй вратата, моля! ... Независимостта не е отсъствие на зависимост, както ти се струваше. Това е да знаеш, че вратата е отворена. А също и щастие. От това, че има някой, заради когото си готова да изминеш триста и четиридесет километра пеш ...
И Котката прекрачила прага, ободрително усмихвайки се на Абсолютно Нормалната Жена.
източник
http://prit4ite.blogspot.com/2009/12/blog-post_28.html
:) Днес ми е щастливо-елате,раздавам щас...
Roger Sanchez - Lost (превод)
Eminem - beautiful ( превод )
Roger Sanchez - Lost (превод)
Eminem - beautiful ( превод )
И аз съм от последователите на този блог, но все по-рядко влизам в другите си блогове и все по-рядко следя постингите в Блогер!
Благодаря ти за постинга. Страхотно е!
цитирайБлагодаря ти за постинга. Страхотно е!
2.
aqualia -
Наистина блога е много хубав! А Gloxy-Floxy е много коректен човек, с удоволствие чета това, което тя е преоткрила за себе си и нас!
22.03.2010 02:17
22.03.2010 02:17
hel написа:
И аз съм от последователите на този блог, но все по-рядко влизам в другите си блогове и все по-рядко следя постингите в Блогер!
Благодаря ти за постинга. Страхотно е!
Благодаря ти за постинга. Страхотно е!
Хубава притча...
Поздрави от Родопите!
цитирайПоздрави от Родопите!
veninski написа:
Хубава притча...
Поздрави от Родопите!
Поздрави от Родопите!
Пролетно бяло
нежно усещане за обичане светло,
родено в синьото на нечии очи,
цъфти във клоните на сън за пролет
и щастие бяло кротко вали...
цитирайнежно усещане за обичане светло,
родено в синьото на нечии очи,
цъфти във клоните на сън за пролет
и щастие бяло кротко вали...
Ведра и усмихната пролет!
цитирайiliada написа:
Пролетно бяло
нежно усещане за обичане светло,
родено в синьото на нечии очи,
цъфти във клоните на сън за пролет
и щастие бяло кротко вали...
нежно усещане за обичане светло,
родено в синьото на нечии очи,
цъфти във клоните на сън за пролет
и щастие бяло кротко вали...
irka66 написа:
Ведра и усмихната пролет!
А как искам понякога да съм независима! :)
А как хубаво е да имаш зависимости от любими хора, или любими животинки... :)
цитирайА как хубаво е да имаш зависимости от любими хора, или любими животинки... :)
pumona написа:
А как искам понякога да съм независима! :)
А как хубаво е да имаш зависимости от любими хора, или любими животинки... :)
А как хубаво е да имаш зависимости от любими хора, или любими животинки... :)
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. deathmetalverses
12. getmans1
13. samvoin
14. stela50
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. deathmetalverses
12. getmans1
13. samvoin
14. stela50
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. milena6
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. milena6
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata