Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
02.11.2010 18:18 - Милост за живите
Автор: aqualia Категория: Изкуство   
Прочетен: 5521 Коментари: 16 Гласове:
27

Последна промяна: 04.11.2010 23:47

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg


"Морето в мен" е разтърсващ филм...



  Рамон Сампедро

...
  Навътре в морето, навътре в морето.   Към безтегловността на дъното,   където сънищата се сбъдват.   Там се сливат две желания,   за да се случи исканото -   твоят поглед   и моят поглед   да се повторят като ехо   без думи,   все по-дълбоко и все по-дълбоко...   Да проникнат през всичко -   през кръвта и през костите.     Но аз се събуждам винаги,   и всеки път бих искал да не съм жив...   За да съм с устни оплетени в косите ти.

Превод : Лилия Ресенска


Рамон написва това стихотворение само с устни...
 

Споделих го в блога на Ангел Антонов, в Блогспот. Целия текст може да видите тук:

http://angelantonov.blogspot.com/2010_11_01_archive.html






Тагове:   милост,   Mar,   adentro,


Гласувай:
27



1. giminibilibob - Текстът ти
02.11.2010 19:42
е много силен и интригуващ! Слушала съм за този филм. Когато излезе така и не се осмелих да го гледам. Предполагам, защото всеки филм, както и книгите има свое точно време, когато трябва да се гледа и то е различно за всеки.
Благодаря за споделеното!
цитирай
2. aqualia - giminibilibob, можеш да го гледаш!
02.11.2010 22:59
Филмът е чудесен!
цитирай
3. veninski - Страхотен превод. Поздрави от Р...
03.11.2010 06:31
Страхотен превод. Поздрави от Родопите!
цитирай
4. aqualia - Благодаря ти, приятелю!
03.11.2010 08:18
Желая ти един прекрасен ден!
цитирай
5. hristo27 - Браво за избора!
03.11.2010 11:06
Поздрави и от мен!
цитирай
6. aqualia - Благодаря, че намина!
03.11.2010 17:36
hristo27 написа:
Поздрави и от мен!

цитирай
7. malchaniaotnadejda7 - Благодаря ти за споделеното, Лили!
03.11.2010 20:38
Не съм гледала филма, но текстът ти ме разтърси...
цитирай
8. aqualia - И аз ти благодаря,
03.11.2010 20:50
А филмът е невероятно силен и нежен...
цитирай
9. martiniki - прекрасно
04.11.2010 06:23
поздрави!
цитирай
10. aqualia - Поздрав и за теб, мила!
04.11.2010 07:44
[quote=martiniki]прекрасно
цитирай
11. inakrein - Чудесен текст! Докосва и вълнува!
04.11.2010 08:02
Чудесен текст! Докосва и вълнува!
цитирай
12. aqualia - Благодаря ти, Ина, съдбата на Рамон заслужава уважение!
04.11.2010 08:05
inakrein написа:
Чудесен текст! Докосва и вълнува!

цитирай
13. simha - ...
04.11.2010 08:15
"Милостта е човешко качество..."
цитирай
14. aqualia - Само милостивият може да го оцени!
04.11.2010 08:32
simha написа:
"Милостта е човешко качество..."

цитирай
15. moreto66 - Филмът е страхотен!
04.11.2010 09:22
Поздрави!
цитирай
16. aqualia - Толкова човешки е.., нали?
04.11.2010 09:40
moreto66 - Филмът е страхотен!
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: aqualia
Категория: Изкуство
Прочетен: 1238722
Постинги: 320
Коментари: 2495
Гласове: 15415
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930